一、前言

HP LaserJet CP5220 系列（如 CP5225、CP5225dn、CP5225n）默认固件版本中，菜单语言通常比较有限，部分机型不支持简体中文、泰语等本地语言显示。

通过升级官方固件，可以扩展语言包，使设备支持：

• 简体中文
• 泰语
• 英语 / 德语 / 法语 / 意大利语 / 西班牙语等主要欧洲语言

本教程将手把手教你完成固件升级，全程只需 10 分钟。

---

二、适用机型

本教程适用于 HP LaserJet CP5220 系列：

• CP5225
• CP5225n
• CP5225dn
• CP5220 系列其他变体

如果你不确定机型，可在面板菜单查看 “系统信息 / System Information”。

---

三、准备工作

1. 获取固件

1. 前往 HP 官方支持网站 下载最新固件
2. 本站提供已转存的固件下载，点击即可获取。

---

四、升级固件

方法一：通过 USB + HP 固件工具升级（最简单）

1、将打印机通过 USB 数据线 连接电脑，并确保 已正确安装对应型号的打印机驱动。

2、以 管理员身份运行 固件升级软件。

3、点击 Print Config 按钮：

• 若打印机成功打印出配置页，说明 打印机与电脑通信正常。

注：此处以 HP Color LaserJet CP5225 为示例，CP5220 系列其他型号操作步骤完全一致。

4、在设备列表中选择对应的打印机，点击 Send Firmware，开始执行固件升级。

5、等待 Progress（进度条） 完成，期间请勿断开 USB 连接或关闭电源，升级完成后打印机会自动重启。

---

将打印机设置为简体中文的操作步骤

1、在打印机控制面板上按 OK 键，进入菜单。

2、通过 左右方向键 找到 Setup Menu（设置菜单），按 OK 进入。

3、选择 System Setup（系统设置），按 OK。

4、找到 Language（语言） 选项，按 OK。

5、在语言列表中选择 简体中文（Simplified Chinese），按 OK 键确认。

6、此时打印机会提示 关机 / 开机（Power Off / On），并自动重启。

7、重启完成后，打印机控制面板界面即切换为 简体中文。

---

五、总结

通过升级 HP CP5220 系列打印机固件，可以有效扩展语言支持，让机器在办公、企业、学校环境下更易操作，特别适合中文场景与国际化多语言环境。